Play, learn, transmit
What if learning Arabic became a moment of joy to share?

Hikayat means tales and stories
Our history
Born in Lebanon and now living in France, I grew up between two cultural worlds that shaped my identity and my view of the world.
When my daughter was born, I took great pleasure in passing on my native language to her, helping her discover its sounds and treasures, and shaping her imagination through tales, rhymes, and books.
Hikayat continues this approach by offering educational games in Arabic that are fun, sensory, and intergenerational, designed to help children discover the alphabet, develop their vocabulary, and strengthen family bonds.

Sharing the Arabic language, with joy and curiosity
Our mission
At Hikayat, what we want is to make everyone—children and adults alike—love the Arabic language.
We aim to support each person in their learning, spark curiosity, and instill confidence and pride, so that the language becomes a bridge to culture and connection with others.

Connecting generations
A game for everyone
Learning Arabic is much more than memorizing letters or words: it is about bringing a culture, a memory, and an identity to life, accessible to everyone, at any age.
It is a desire to pass on knowledge and to create intergenerational bonds.

Play in learning
Learn naturally
For us, play is not just entertainment: it is a path to creativity, confidence and perseverance.
- It stimulates imagination, self-expression and critical thinking.
- It fosters confidence in one's abilities, even when one is wrong.
- It encourages collective laissez-faire, between laughter, exchanges and shared discoveries.

a responsible approach from production to consumption
Ethical games
At Hikayat, making games also means sharing values: responsibility, respect, and sharing. We ensure that our creations use natural, non-toxic, and sustainable materials and are produced with respect for people and the environment.
By choosing Hikayat, you support a more responsible approach from production to consumption.